[Upcoming Event] 中秋大烤肉 / Mid-Autum Festival BBQ

posted Sep 1, 2014, 9:07 AM by Hwa-chow Oliver Hsu
說到台灣過中秋就不得不想到烤肉,即是我們是在美國的紐約,我們當然也要烤一下!! 當天TAANY會為大家準備美味的燒烤食物、月餅和柚子,讓我們一起來看看外國的月亮是不是真的有比較圓~外國的烤肉是不是真的比較香~ 參加費用為每人$25, 報名截止日: 9/1/2014

When it comes to celebrate Mid-Autum Festival in Taiwan, everyone will automatically think about BBQ. Yes, BBQ it is!. TAANY is hosting a BBQ event to celebrate this special festival. There will be delicious food for grill and traditional moon cake and grapefruit. Please join us to create another wonderful memory together~!! Price is $25/per person. Sign up deadline is 9/1/2014. 

有興趣同歡的朋友們請完成以下步驟:
If you are interested in, please complete the following steps:

1) 請將$25付款到 Paypal: taany@taany.org 
Please pay $25 to Paypal: taany@taany.org 
a. 請註明"BBQ Deposit" / Please Put "BBQ Deposit" in the note
b. 匯款時請選擇"Send money to family and friends" / Please select "Send money to family and friends" 
c. 若幫本人以外付款,請提供幫付款人的姓名 / If you are paying for more than 1 person, please provide the names you are paying for.

2) 付完款後請填寫報名表 http://goo.gl/tXuX7g
After the payment, please fill up the sign up sheet: http://goo.gl/tXuX7g


地點已經確定在Queens 的 Alley Pond Park 囉!! 對於沒有車子需要接送的朋友們, 我們將會安排車子統一在12:30 PM在7號線的Flushing Main Street Station接大家然後一起出發!! 車程大約是10分鐘左右喔! 麻煩如果以需要接送的朋友們, 在匯款寫報名表時, 能註記須要接送好方便我們統計人數喔 :)

The location is at Alley Pond Park at Queens. We will arrange the cars at 12:30PM at Flushing Main Street Station to pickup you guys if you need a ride. Its around 10 minutes drive. Therefore, for those friends who need pick up, please make sure you mention "need to pick up" in the notes section after you make the payment for us to calculate the people and arrange the cars properly!!! 

See you all soon~!!
Comments